Lo que vino a mente cuando leí Celia, Graham, y el artículo es la influencia que posee “la vista” en una lectura. Como dice el artículo, “para tener una perspectiva completa de la aportación de Elena…es fundamental contextualizar a esta escritora en el intenso clima feminista de preguerra…,” (201). Este indica que el lector no puede comprender las intenciones o el significado de esta escritora completamente, a menos que ve la situación dentro del contexto original. Para mi, esa idea también es visible en Celia en la Revolución. Como explica el artículo, un gran razón por la existencia del libro es para que los lectores pueden tener una vista específica y personal en los desafíos de la Revolución, y especialmente en los dificultades de ser una mujer independiente durante este tiempo. Con esta vista tan detallada de las aventuras de Celia como una “madrecita” en la Revolución, un imagen más impactante y real crece para los lectores. Me afecta observar una chica directamente, con sus experiencias detalladas y emociones, para comprender su situación enteramente-y me afecta más de solamente leyendo una descripción superficial de algo que pasó. Con la vista de los ojos de Celia, el lector puede tener la compasión y una comprensión más profundo de su circunstancia.
Pero, necesitamos tomar la precaución cuando leemos un perspectivo solo desde un contexto muy fuerte. Es muy facíl para ser perdido dentro un perspectivo o una vista específica, sin mirando al otro lado. No estoy diciendo que siempre tiene razón cada persona en un debate, pero creo que es muy importante considerar las intenciones y los razonamientos de “los otros”- para formular una opinión bien educada y completa, y para crear un ambiente de conversación o entendimiento productivo y respetuoso entre personas. Específicamente a Celia, vemos unas circunstancias como así:
– “‘Pero, ¿cuáles tienen razón?’-preguntó Valeriana. Y Teresina y yo atendemos también, deseando ponernos del lado de la justicia.” (p. 52)
-“la discusión sobre la masa y la lectura y la barbarie comienza a elevarse de tono y papá se sofoca…A mí unas veces me parece que tiene razón papá y otras creo que es Gerardo…” (p. 69)
Las mujeres están contemplando quien tiene razón y porque ellas quieren escoger el lado de justicia en esa guerra de lados, pero quieren estar seguras de sus perspectivas correctas entre los dos. Ver por solo una perspectiva puede esconder el foto entire-pero siempre es un desafío ver los dos lados de un argumento o conversación sin aplicando la opinión personal. ¿Que es el equilibrio?
