La relaciones de poder entre personajes han sido un tema importante para muchos de las novelas de clase, particularmente La familia de Pascual Duarte y Los delitos insignificantes. Similar a la manera en que Pascual se considera impotente al destino, Quirós siente “hechizado por su propio incapacidad de dominar la situación” con Cristina (108). Quirós es dependiente en el dinero de Cristina tal que “el acto concreto de pagarle se había convertido en un ritual, que, medio en broma, pero con la precisión de un mecanismo de relojería” (73). De hecho, Cristina reconoce el poder unilateral innato en el acto de pagar Quirós cuando dice “me encanta pensar, mientras estoy en la oficina, que tengo al gigoló esperando en casa. Me hace sentirme rica. Dueña de la situación” (73).
También dependiente de su madre por el alojamiento, Quirós necesita recuperar su sentido de poder. Aunque Quirós no usa la violencia literal para ser “dueño de la situación” (114) como Pascual, el sí busca “su víctima” (104) en Ortega. De verdad, Pombo usa lenguaje muy físico y violento para describir los pensamientos de Quirós sobre su relación con Ortega. Según la narrador omnisciente, “Haber, entrado, de repente, por la pura fuerza de sus encantos corporales…era un triunfo, un trofeo sangriento como el de los cocodrilos, que, según dicen, arrastran al fondo a sus presas” (97).
Evidentemente, Quirós usa “la pura fuerza de sus encantos corporales” en la misma manera en que Cristina usa su dinero y Pascual usa la violencia: como fuente del poder. El lenguaje sangriento implica un sentido del dominio primigenio y también natural. Los cocodrilos no simplemente son un símbolo de su poder recuperado por el control de su presa, sin que también ejemplifica algo natural y casi necesario. Las relaciones “demasiado unilateral[es]” (80) en que alguien como Quirós pueden ser dominado por una persona y “dueño de la situación” (114) con otra es presentado aquí tan natural como la cadena alimenticia.