“No sé por qué piensas tú” – Cameron Rankin

“No sé por qué piensas tú,” escrito por Nicolás Guillén, es un poema muy complejo a causa de los temas.  Nicolás Guillén es de dos países y escribía sobre causas sociales y raciales. Constantemente atacaba el racismo y el militarismo, y es evidente en este poema.  El poema comienza con el tema mejor – el soldado cree que el hablante poético no le gusta.  El hablante poético está muy confundido, porque cree que no hay ninguna razón.  Luego, el hablante poético describe cómo son lo mismo; ambos son pobres y del pueblo.  Finalmente, describe cómo caminarán hombro con hombro, y mientras no hay odio, hay odio.  

Creo que este poema puede describir mucho.  Primero, a causa del país de origen del poeta, puede describir la guerra civil de España.  Son del mismo pueblo, a causa del verso “juntos en la misma calle,” así es un país en contra del mismo país (v. 22).  Muchos civiles murieron en la guerra, y el poema describe que después de la guerra, ellos actuarán como si nada ocurrió, pero todavía habrá odio.  

En este poema, no hay una estructura definitiva porque es un verso libre.  El número de versos en cada estrofa es diferente y no hay un ritmo constante.  Esto es significativo porque, como el verso libre no tiene reglas y tiene la libertad, los civiles en una guerra quieren lo mismo.  También, no hay una rima, pero muchos de los versos terminan con tú o yo. Además, el poeta dice “tú” y “yo” mucho, y cambia el orden de las palabras.  Esto podría enfatizar que no hay una diferencia entre los dos – no es importante si tú o yo es primero, porque somos lo mismo.

“Proverbios y cantares: XXIX” – Cameron Rankin

“Proverbios y cantares: XXIX” es un poema escrito por Antonio Machado.  El poema es muy corto y tiene diez versos que, generalmente, son asonantes y no tienen rimas.  En el poema, la independencia y la nostalgia son los temas los más importantes.  El poeta usa la voz poética para dar consejo a un caminante.  El caminante está andando un camino – el camino de vida.  Este “viaje” representa su futuro.  Porque “no hay camino”, puede decidir y formar su propia dirección (v. 3).  Además, a causa de la falta en un camino, especifico, significa que todos de nuestros caminos son diferentes.  Por eso, solo puede caminar adelante y solo, y no puede volver al pasado.  Podemos verlo, pero es intangible.  También, creo que las estelas en la mar significan que puedes borrar el pasado.  Las huellas en la arena pueden desaparecer.

 

En su carrera, Machado utilizaba el tema de nostalgia.  En este poema, el poeta está diciendo que mientras podemos ver el pasado, no podemos regresar.  También, está bien si cometimos errores porque podemos borrarlos.  Con respeto al estilo, su uso de asonantes cree un sentimiento muy tranquilo.  “Al andar se hace camino” tiene repetición con la letra “a” (v. 5).  Se puede tener miedo a la idea de independencia, así este sentimiento tranquilo ayudaría.  Finalmente, este poema solo tiene tres frases, y cada menciona algo diferente.  La primera describe que no hay un camino específico, y la segunda menciona que no podemos regresar.  La última frase nos afirma que mientras cometimos errores, no deberíamos preocuparnos porque la mar puede borrarlos.

 

Cuando leí este poema, pensé de un parable muy común sobre Jesús.  En el parable, solo hay dos huellas en la arena, y mientras pensemos que es porque Jesús nos abandonó, en realidad nos tiene en sus brazos.  Así quizás otra interpretación podría ser que mientras caminamos solo, es posible que no seamos solo todo el tiempo.  Sin embargo, no creo que este poema tiene un tema explícito sobre la religión, pero el pasado.  ¿Estás de acuerdo que podemos borrar el pasado?  ¿Crees que es bueno que no podemos regresar al camino que ya caminamos?

La mujer que llegaba a las seis – Cameron Rankin

“La mujer que llegaba a las seis”, escrito por Gabriel García Márquez, describe una situación entre un hombre que se llama José y una mujer que se llama Reina.  No sabemos su nombre propio, y esto añada al misterio de ella.  Esta mujer siempre llegaba a las seis, pero un día cuando ella entró, dijo que llegó un cuarto para las seis; sin embargo, José no la cree.  Durante el cuento, José admite su infatuación, y la mujer usa esto a su ventaja para tratar a manipularlo.  La mujer es una prostituta y, durante su interacción, ella le hace muchas preguntas.  Ella empieza con una pregunta sencilla, y después son más problemáticas.  Podemos inferir que ella hizo algo malo a causa de todas de sus preguntas.  Al final, ella dice que va a salir del pueblo, quizás para ser una monja, y solo dice “Acuérdate que estoy aquí desde las cinco y media,” (l. 360).

El tema lo más explícito es sobre qué se haría por el amor y la manipulación.  Creo que, a causa de su crimen, ella necesita una coartada, pero por esto tiene que convencerle a José algo incorrecto.   Ella planea a hacer esto a través del uso de la lujuria.  Al comienzo, la mujer cuenta, “¿Es verdad que me quieres?” y más después “¿Por mí dirías una mentira, José?” (l. 206).  Normalmente, Reina está al restaurante para encontrar sus clientes, pero ahora ella está hablando y coqueteando con él para usarlo.

Finalmente, mientras no sabemos qué la mujer hizo, podemos adivinar.  Ella hablaba mucho sobre el asesinato de hombres.  También, hay repetición cuando ella miraba a la calle.  Creo que metió uno de sus clientes y ahora tiene miedo que la policía va a encontrarla.  Ella miraba a la calle para ver si la policía estaba allí.  Además, no sabemos qué José va a hacer.  Sin embargo, el narrador dice que es honesto.  Una pregunta que tengo para ustedes es, ¿qué es su crimen?

La camisa de Margarita – El valor en las cosas físicas – Cameron Rankin

En “La camisa de Margarita”, escribió por Ricardo Palma, hay una mujer y un hombre que quieren casarse, pero hay algunos obstáculos.  Margarita Pareja es la hermosa hija de don Raimundo y don Luis Alcázar es el sobrino de don Honorato.  Don Luis quiere casarse con ella, pero don Raimundo no lo permitió porque él es pobre así le mintió a don Luis.  A causa de esto, Margarita se enferma y, por la cura, tiene que casarse con don Luis.  Finalmente, los dos se casaron, con tal de que Margarita solo obtenga una camisa de su padre.  Por esto, la camisa de Margarita es muy cara, pero don Honorato no lo sabe, y ahora personas en Perú usan la frase “la camisa de Margarita”.

Esta tipa de literatura está conocida por la tradición porque es inspirada por un refrán popular – el precio de la camisa de Margarita.  En el cuento, hay un cambio de poder entre los dos hombres.  En el comienzo, don Raimundo es la antagonista porque él no permitió el matrimonio a causa del dinero – por otra parte, actualmente es don Honorato porque no lo permitió a causa de un rencor.  Después de leer este cuento, creo que el tema explícito es que no se debería ser materialista o no se debería cuidar sobre el dinero de otros.  El cuento muestra la diferencia entre las clases sociales del siglo XVII.  Por ejemplo, en la línea 32, Palma dice “A don Raimundo no le cayó en gracia la petición”.  Muchos pensaban que su posición social era más importante que su amor.  Por otra parte, el tema implícito es sobre la confianza entre un padre y su hija.  Al fin, cuando don Raimundo le escuchó a su hija, estaba curada.  Algunas veces los padres creen que saben qué es lo mejor, pero no es siempre cierto.

Una pregunta para ustedes… ¿Por qué hizo una camisa cara cuando ella solo podía llevarla?