“Cumpleaños de amor,” escrito por Ángel González, es un poema que contrasta el cambio constante del cuerpo físico con el amor que se siente la voz poética por una persona que se llama “ti.” Me encanta este poema porque es muy general en el sentido que puede aplicar a muchas personas. El poema no tiene ningún género en cuanto a las personas adentro, y eso ayuda a crear una conexión con el poema. Lo que añade a esta conexión es el comienzo del poema – una pregunta – que nos sugiere que pensemos y reflexionemos en el contenido del poema.
Me gustaría hablar un poco sobre la estructura y el tono del poema. El poema no tiene estructura formal y no tiene ningún esquema de rima. Parece casi como la prosa, como una carta, menos el hipérbaton en versos 6 y 7. Hay un flujo muy suave. Además, el tono no es necesariamente lleno de amor, aunque el sujeto del poema es amor. No está seguro de su amor para el “ti.” Lo podemos ver en v. 8: “Pensaré en ti, tal vez” (González 239). El “tal vez” es una adición muy interesante que no refleja una seguridad en su amor.
El tono y actitud de la voz poética es interesante también. Lo que surge es como un tono de aceptación sobre su situación, pero no es necesariamente feliz. No entiende su situación tampoco; dice que “el elemento misterioso/que determina mi tristeza…lo que la gente llama amor, en suma” (González 239). Está sometiéndose a estas observaciones, pero no hay un tono de felicidad.
Entonces, tengo muchas preguntas sobre este poema porque creo que hay mucho comentario bajo. ¿Cuál es el significativo del título? El cumpleaños es una señal del paisaje de tiempo, como un indicador que el cuerpo está cambiando. ¿Está presentando un oxímoron contrastando un cumpleaños, una señal de cambio, con el amor? También, hay unos versos que no me hacen sentido. Dice, “mis sucesivos cuerpos…se pasarán de mano en mano, de corazón en corazón, de carne a carne” (González 239). ¿Puede alguien explicarme esto (es probablemente muy fácil)?