La poesía en Martina, la rosa número trece

Desde el principio de la novela, puede encontrar la visión poética de esta novela. Me di cuenta en el primer capítulo que Ángeles López puso mucho esfuerzo en creando una historia que demuestra la belleza en la lucha de sus protagonistas. Quiero subrayar algunas frases que me hizo volver a leerlos unos tres veces para comprenderlos en su totalidad.
Primero, la descripción de la fantasma de Martina que aparece en la vista de la niña Lolita; “Su sola presencia era como un depredador que muriera oscuridad para ganar luz” (28). La agresividad de esta representación de un producto de la imaginación da validez a la realidad de su presencia. Aunque sabemos que solo es una fantasma, puede casi verla iluminado por su propia luz.

La segunda descripción de Martina que me parece muy fuerte y poética fue “Martina amaba la vida como sólo la ama quien está a punto de perderla” (39). Hay varios dichos como “vive como es su última día” o “no agradeces algo hasta que ya no la tiene”, pero estos no capturan la emoción la cita de la novela. Una razón para el impacto de la oración es que la autora nos decimos muy temprano que, en esa historia, las trece mujeres mueren. Podemos ver y compadecerse de Martina, porque sabemos la crueldad y tristeza de una muerte prematuro de una mujer que vivía con pasión.

Estos son solamente dos ejemplos de muchas que exponen el uso de la poesía para crear una Martina que hace honor a su memoria.

Detalle codificado en La plaza del Diamante

Leer y comprender el desarrollo de la trama en total de La Plaza del Diamante es imperativo para poder analizar los estilos de escribir empleado por Mercé Rodoreda. En los blogs, había comentario sobre el uso excesivo de descripción física de Barcelona y sus alrededores. Algunos estudiantes dijeron que las descripciones representan el abuso, o mejor una distracción del abuso. Otros discutieron que no, los pasajes descriptivos demuestran que Natalia usa lenguaje de clase baja.

No obstante, cuando continúes con la lectura, se presenta otro análisis. Esta lenguaje descriptivo y extra puede ser considerado por el perspectivo de la falta de descripción político. Aun Natalia refiere a la guerra cuando Quimet murió y cuando habla de los milicianos, nunca habla del ambiente político en Barcelona durante la guerra, que sabemos era entrometido en la vida de cada española en esta época. Un artículo escrito sobre el libro refiere a esta descripción como una codificación, porque “la realidad histórica de la obra es inaccesible para nosotros como lectores” (Napiorski, 30). Los párrafos con tanta descripción tienen propósito, no solo son detalles para que los lectores tienen contexto físico.

Es más explicito cuando el nuevo marido, Antoni, habla con Natalia. En una escena, explica en mucho detalle como necesita encargar de las ratas en la casa. Al fin de su explicación, justifica su divagación; “Eso de los estropajos sólo era un detalle para demostrarme el cuidado que había que tener para que las ratas que salían de la cantarilla no entrasen del patio. Dijo que tenía una vida poco divertida” (Rodoreda, 207). Reconoce que tiene que compensar por el sencillo de su existencia posguerra. La vida de Natalia es llena de sufrimiento y muerte, pero el texto falta de descripción de la política esta acentuada por la descripción más trivial.

Bibliografía

Napiorski, Raptricia. Estrategias de resistencia. Hacia una propuesta andrógena en La plaza del Diamante de Mercé Rodoreda. Letras Femenina, Vol. 30, No. 2. (Invierno 2004); pp. 29-46.

Rodoreda, Mercé. La plaza del Diamante. Barcelona: Edhasa, 1984. Print.

La estructura alternativa en “Algún amor que no mate”

Quiero comentar sobre la cronología y el patrón de los narrativos por toda la novela. No hay una línea de tiempo muy clara y las secciones no siempre tienen relación temporada. Estos sueltos desde un pensamiento o reflexión hasta otro sin una trayectoria concreta pueden describir la experiencia de la narradora y de Prudencia. La autora quiere demostrar una vida controlada por otro, la ausencia de autonomía. Las experiencias sexuales que deben ser placenteros para las mujeres son robadas por los hombres. A veces describe una memoria casi placentera, como la de su primer beso (48) o la del hecho de amor entre Prudencia y su marido (25), pero siempre empiecen con el contrario. Algunos de estos pasajes se siguen directamente después con narraciones negativos sobre el comportamiento de los maridos. El primero se sigue con los hombres y su “necesidad” para ir de putas.

La falta de una conexión temporada entre pasajes también requiere atención. En vez de contar una historia cronológicamente, decide conectar temas y símbolos que recurren por toda la novela. De esta manera, puede enfatizar los temas del abuso perpetrados por el patriarcado. Se ve el motivo de la muerte con los abortos espontáneos de Prudencia (45) y el suicidio del suegro (28); se ve el símbolo de lágrimas de Prudencia; se ve el motivo de cayendo literalmente y figurativamente (45,47).