Leer y comprender el desarrollo de la trama en total de La Plaza del Diamante es imperativo para poder analizar los estilos de escribir empleado por Mercé Rodoreda. En los blogs, había comentario sobre el uso excesivo de descripción física de Barcelona y sus alrededores. Algunos estudiantes dijeron que las descripciones representan el abuso, o mejor una distracción del abuso. Otros discutieron que no, los pasajes descriptivos demuestran que Natalia usa lenguaje de clase baja.
No obstante, cuando continúes con la lectura, se presenta otro análisis. Esta lenguaje descriptivo y extra puede ser considerado por el perspectivo de la falta de descripción político. Aun Natalia refiere a la guerra cuando Quimet murió y cuando habla de los milicianos, nunca habla del ambiente político en Barcelona durante la guerra, que sabemos era entrometido en la vida de cada española en esta época. Un artículo escrito sobre el libro refiere a esta descripción como una codificación, porque “la realidad histórica de la obra es inaccesible para nosotros como lectores” (Napiorski, 30). Los párrafos con tanta descripción tienen propósito, no solo son detalles para que los lectores tienen contexto físico.
Es más explicito cuando el nuevo marido, Antoni, habla con Natalia. En una escena, explica en mucho detalle como necesita encargar de las ratas en la casa. Al fin de su explicación, justifica su divagación; “Eso de los estropajos sólo era un detalle para demostrarme el cuidado que había que tener para que las ratas que salían de la cantarilla no entrasen del patio. Dijo que tenía una vida poco divertida” (Rodoreda, 207). Reconoce que tiene que compensar por el sencillo de su existencia posguerra. La vida de Natalia es llena de sufrimiento y muerte, pero el texto falta de descripción de la política esta acentuada por la descripción más trivial.
Bibliografía
Napiorski, Raptricia. Estrategias de resistencia. Hacia una propuesta andrógena en La plaza del Diamante de Mercé Rodoreda. Letras Femenina, Vol. 30, No. 2. (Invierno 2004); pp. 29-46.
Rodoreda, Mercé. La plaza del Diamante. Barcelona: Edhasa, 1984. Print.