Un elemento que me destac\u00f3 mientras le\u00ed todos los poemas fue la referencia repetida a la sombra. Aunque es un s\u00edmbolo m\u00e1s o menos universal en t\u00e9rminos literarios, su uso no siempre ten\u00eda la misma connotaci\u00f3n en estas escrituras. Por ejemplo, en un poema de \u201cNi\u00f1o y sombras\u201d de Concha M\u00e9ndez, se yuxtaponen la sombra y el hielo con \u201cuna gota de alegr\u00eda\u201d. En este caso, se vale de la sombra como un s\u00edmbolo de tiempos oscuros, tiempos de desesperaci\u00f3n\u2013\u2013algo no nuevo a la esfera literaria. En el poderoso poema \u201cEl general Franco en los infiernos\u201d de Pablo Neruda, se utiliza la sombra para describir el General:<\/p>\n
Qui\u00e9n, qui\u00e9n eres, <\/em><\/p>\n oh miserable hoja de sal, oh perro de la tierra,<\/em><\/p>\n oh mal nacida palidez de sombra. <\/em>(40)<\/p>\n Aunque en este poema la sombra es un descriptor m\u00e1s que un s\u00edmbolo, los dos usos tienen connotaciones negativos que act\u00faan como testimonios de todos los sentimientos oscuros durante la Guerra. Por un lado, la sombra representa un estado emocional de las v\u00edctimas, los que sufrieron a causa del conflicto. Por otro lado, representa el origen de Franco y entonces el fuente del conflicto.<\/p>\n En contraste, el poema de Manuel Machado, \u201cSaludo a Franco\u201d, elogia a Franco diciendo, \u201c\u00a1Con la sombra de tu mano \/ es bastante, Capit\u00e1n!\u201d. En este caso, la sombra es un protector, una presencia tranquilizadora que les recuerda a las franquistas que tienen un l\u00edder competente. Al mismo tiempo, representar su influencia a trav\u00e9s de \u201cla sombra de [su] mano\u201d alude al aspecto autoritario de su liderato. La mano simb\u00f3licamente tiene mucha agencia y simboliza el control (me hace pensar en la canci\u00f3n cristiana \u201c\u00c9l tiene todo el mundo en sus manos\u201d). Es interesante, entonces, que su sombra es lo que se cierne sobre el pa\u00eds. Puede significar que Franco todav\u00eda no hab\u00eda tenido Espa\u00f1a en su agarre, pero dado que el poema fue escrito en el Primer A\u00f1o de la Victoria, puede significar que Franco hab\u00eda dependido m\u00e1s de los sentimientos negativos que surgieron durante la guerra, y el miedo que su influencia ubicua causaba, a continuar su legado.<\/p>\n Se pensar\u00eda que la repetici\u00f3n de un s\u00edmbolo com\u00fan como la sombra perder\u00eda su poder despu\u00e9s de tantos usos, pero los poemas de la Guerra Civil s\u00f3lo nos ayudan entender la multiplicidad de la oscuridad durante ese tiempo. Al comparar estas significados diferentes de la sombra, se revelan c\u00f3mo se sent\u00edan las v\u00edctimas, c\u00f3mo se vieron a Franco, y c\u00f3mo era la influencia del General sobre la Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un elemento que me destac\u00f3 mientras le\u00ed todos los poemas fue la referencia repetida a la sombra. Aunque es un s\u00edmbolo m\u00e1s o menos universal en t\u00e9rminos literarios, su uso no siempre ten\u00eda la misma connotaci\u00f3n en estas escrituras. Por ejemplo, en un poema de \u201cNi\u00f1o y sombras\u201d de Concha M\u00e9ndez, se yuxtaponen la sombra … <\/p>\n