Esta clase fue muy dif\u00edcil de ense\u00f1ar porque no nunca hab\u00eda tenido experiencia con una maestra hiperactiva. En un gran cambio de comportamiento, la maestra decidi\u00f3 que ella debe ser parte del equipo de maestros para ense\u00f1ar espa\u00f1ol. Esta idea ser\u00eda fant\u00e1stica si comunicar\u00edamos sobre el plan antes de la clase o si ella podr\u00eda hablar espa\u00f1ol. Entiendo completamente sus motivaciones para participar en nuestra lecci\u00f3n. Los chicos tuvieron m\u00e1s energ\u00eda que normal hoy, entonces fue un poquito m\u00e1s dif\u00edcil de llamar por su atenci\u00f3n. Pero, la maestra no solo intervino para controlar los estudiantes, ella tambi\u00e9n decidi\u00f3 de preguntar preguntas en ingles a yo en el medio de la lecci\u00f3n que tuve que explicar a ella en ingl\u00e9s, porque no habla espa\u00f1ol. Por ejemplo: elle me pregunt\u00f3 (en ingl\u00e9s): \u00bfpor qu\u00e9 hay diferentes formas de decir \u2018naranja\u2019? La pregunta no fue relacionada a lo que est\u00e1bamos ense\u00f1ando. M\u00e1s, ella decidi\u00f3 de traducir lo que estuvimos diciendo en espa\u00f1ol a ingl\u00e9s para los estudiantes. En general, esta cosa seria mala, porque los estudiantes no entender\u00edan el valor de aprender otro idioma, aunque ser\u00eda incre\u00edble mala porque sus traducciones fueron incorrectas. No tuve ninguna idea lo que debo hacer. Estuvimos en su aula, entonces sentir\u00eda mal educada si le corregir\u00eda. Pero, al mismo tiempo, no quer\u00eda que los estudiantes aprendan palabras incorrectas. Fue una situaci\u00f3n que no discutimos en clase, y tuve que hacer una decisi\u00f3n en el momento. Decid\u00ed que no fui a corregirle, pero si Will decidiera de corregirle, no dir\u00eda nada. Will no dijo nada tampoco. Despu\u00e9s de la clase, habl\u00e9 con nuestros observadores quien se dieron cuenta que la maestra continu\u00f3 de traducir incorrectamente. Ellos pensaron que la situaci\u00f3n fue mala tambi\u00e9n, pero nadie sab\u00eda come podr\u00edamos arreglarlo en el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta clase fue muy dif\u00edcil de ense\u00f1ar porque no nunca hab\u00eda tenido experiencia con una maestra hiperactiva. En un gran cambio de comportamiento, la maestra decidi\u00f3 que ella debe ser parte del equipo de maestros para ense\u00f1ar espa\u00f1ol. Esta idea ser\u00eda fant\u00e1stica si comunicar\u00edamos sobre el plan antes de la clase o si ella podr\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":224,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3rd-grade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2547"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2632,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa311fa2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}