El \u201cSoneto LXXXVI\u201d de Luis de G\u00f3ngora es una celebraci\u00f3n de belleza tan pura que es casi religiosa. Ensalza un templo por su est\u00e9tica encantadora de simplicidad y de los colores eminentes, creando una imagen vivida en la mente de los lectores. Con descripciones como \u201cn\u00e1car y alabastro duro,\u201d G\u00f3ngora imbuye un sentido t\u00e1ctil que a\u00f1ade a la riqueza visual de la obra (l. 3). Su selecci\u00f3n de palabras opta por el opulento con referencias a las gemas y metales preciosas, pero nunca contradice la imagen de una iglesia humilde; de hecho, demuestra c\u00f3mo la \u201chonestidad\u201d del templo es tan preciosa como estos art\u00edculos del lujo (l. 1).<\/p>\n
Tambi\u00e9n, G\u00f3ngora hace uso extensivo del hip\u00e9rbaton en su verso. Este recurso permite fluir a sus versos con una m\u00e9trica bamboleante que refuerza la elegancia y la gracia del contenido, y el lector se absorbe en la undulaci\u00f3n suave del poema. Contribuyendo a la m\u00e9trica como resultado del hip\u00e9rbaton, la rima adem\u00e1s produce un efecto rebotador en los labios del lector. Sostengo que el hip\u00e9rbaton forma la rima porque la orden de las palabras fuere diferente sin lo, y una estructura ortodoxa de las palabras no creare la rima encontrada ac\u00e1.<\/p>\n
Sin embargo, hay un significativo escondido entre estos versos. S\u00ed, G\u00f3ngora alaba la hermosura en este soneto, pero el templo que recibe toda esta aclamaci\u00f3n podr\u00eda ser una mujer que G\u00f3ngora idealiza. Expresiones como \u201cPeque\u00f1a puerta de coral preciado\u201d contiene un elemento sexual en t\u00e9rminos de su apariencia y su uso, y las \u201ccimbrias de oro\u201d llaman a mente el pelo rubio fino derramando sobre los hombres de una mujer jovial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El \u201cSoneto LXXXVI\u201d de Luis de G\u00f3ngora es una celebraci\u00f3n de belleza tan pura que es casi religiosa. Ensalza un templo por su est\u00e9tica encantadora de simplicidad y de los colores eminentes, creando una imagen vivida en la mente de los lectores. Con descripciones como \u201cn\u00e1car y alabastro duro,\u201d G\u00f3ngora imbuye un sentido t\u00e1ctil que … <\/p>\n