{"id":61752,"date":"2019-02-06T15:58:18","date_gmt":"2019-02-06T20:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/?p=61752"},"modified":"2019-02-06T15:58:18","modified_gmt":"2019-02-06T20:58:18","slug":"la-rana-que-queria-ser-una-rana-autentica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/2019\/02\/06\/la-rana-que-queria-ser-una-rana-autentica\/","title":{"rendered":"La rana, que quer\u00eda ser una rana aut\u00e9ntica"},"content":{"rendered":"<p>En el cuento de <em>La rana, que quer\u00eda ser una Rana aut\u00e9ntica<\/em> por Augusto Monterroso, el tema central es sobre una rana que intent\u00f3 a estar lo mejor que es posible. Pero, al fin del cuento, no estuvo al nivel que quer\u00eda ser (&lt;&lt;\u2026qu\u00e9 buena Rana, que parec\u00eda Pollo.&gt;&gt;). Creo que el tiempo y el clima social cuando Monterroso escribi\u00f3 el cuento afect\u00f3 mucho a el mensaje que quer\u00eda darnos. Como un escritor hondure\u00f1o, creo que Monterroso quer\u00eda representar a gente hondure\u00f1a y su prueba en los Estados Unidos para competir contra la discriminaci\u00f3n. Es bien conocido que hay, en algunos niveles, discriminaci\u00f3n contra personas latinas en los Estados Unidos. Creo que, con esa cuenta, Monterroso suger\u00eda que no importa que gente hondure\u00f1a trabajase con ganas, es probable (pero sin duda una pena) que el racismo y discriminaci\u00f3n podr\u00eda estar parte de la vida diaria de gente latino para muchos a\u00f1os.<\/p>\n<p>En cada uno de los p\u00e1rrafos, Monterroso detallaba una rana que quer\u00eda ser \u201cautentica.\u201d Para m\u00ed, la relaci\u00f3n entre \u00e9xito y autenticidad es una l\u00ednea muy peque\u00f1a; podr\u00eda estar exitoso en lo que hace, podr\u00eda estar autentico en lo que hace, pero muy poca gente podr\u00eda estar exitoso y autentico al mismo tiempo. As\u00ed, gente latina son desafiados porque tienen un elecci\u00f3n: podr\u00eda representar a gente latino con \u00e9xito (en el ambiente profesional o social) o podr\u00eda ser autentica y arriesga su \u00e9xito.<\/p>\n<p>(Tenga en cuenta, escribo sobre mi comprensi\u00f3n del clima social cuando Monterroso escribi\u00f3 esa cuenta. No creo que no es posible hoy en d\u00eda estar autentica y exitoso, pero en mi opini\u00f3n no hay duda que hab\u00eda mucho mas dif\u00edcil estar exitoso y autentico durante los a\u00f1os en que se escribi\u00f3 el cuento.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el cuento de La rana, que quer\u00eda ser una Rana aut\u00e9ntica por Augusto Monterroso, el tema central es sobre una rana que intent\u00f3 a estar lo mejor que es posible. Pero, al fin del cuento, no estuvo al nivel que quer\u00eda ser (&lt;&lt;\u2026qu\u00e9 buena Rana, que parec\u00eda Pollo.&gt;&gt;). Creo que el tiempo y el &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/2019\/02\/06\/la-rana-que-queria-ser-una-rana-autentica\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;La rana, que quer\u00eda ser una rana aut\u00e9ntica&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-61752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-270b"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61758,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61752\/revisions\/61758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa270sp2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}