- Nancy Morejón
- de Cuba
- escribió en los años después de la revolución
- temas: la re-incorporación de la mujer en la sociedad, la revolución
- La revolución de Cuba
- dictador Batista versus los comunistas (Castro)
- La revolución de Cuba
- “Renacimiento”
- la revolución
- “Hija” refiere al producto de la revolución
- poema sobre la humanidad en total (no sobre el feminismo)
- “Mujer Negra”
- liberación física y mental
- El aspecto feminino:
- violación, abuso, problemas con la explotación
- La colectividad expresada por la lengua
- el uso de “yo” y “nosotros”
- El tiempo verbal
- Presente-en el principio y en el fin
- Pretérito-en el centro
- narrando su historia
- Rosario Ferré
- de Puerto Rico
- “La autenticidad de la mujer en el arte”
- la escritura como una solución para las mujeres
- imagen de la madre (como Laura Freixas)
- asume que las escritores escribe para las lectoras y no para los lectores
Luchar en Palabras
En su ensayo “La autenticidad de la mujer en el arte’ la autora Ferré describe el poder en la escritura para mujeres. Durante la historia, mujeres habían vivido debajo presión de la sociedad para vivir y trabajar en la casa. La expectativa para mucha de historia y hoy día en muchas lugares en el mundo es que la identidad de una mujer ser una esposa, una madre. Ferré da el ejemplo que en el siglo XVI, una mujer con vocación literaria ella no podía sobrevivir sin ataques en su personaje. Sin embargo, hoy día en la mayoría del mundo hay más oportunidades para mujeres a trabajar afuera de la casa en carreras como un escritor, y el mensaje de Ferré en este ensayo es que la vocación de escritura tiene oportunidades para mujeres a escapar la discriminación de sociedad y descubrir libertad y su identidad verdad.
Mientras ella quiere todos mujeres a escribir para descubrir sus identidades, ella identifica que hay obstáculos en sociedad que crear limites para mujeres a tener éxito. Ella explica que en resulto de las reglas de sociedad para mujeres, hay problemas emocionales y psicológicas en mujeres, y mujeres frecuentemente se sienten culpables cuando ellas tienen éxito en trabajo afuera de la casa. Además, ella escribe que a veces en lugares de trabajo, hombres tiene desconfianza por mujeres en posiciones de poder, y mujeres buscan por una excusa para salir su trabajo.
Sin embargo, Ferré piensa que escritura tiene el poder para liberar mujeres y ayuda ellas en su viajes de descubrimiento. Ella explica, “Creo, como ella, que la mujer debe escribir para re-inventarse, para disipar su temor a la pérdida y a la muerte, para enfrentarse cada día al esfuerzo que representa vivir”. En esta frase, ella explica que escritura es la oportunidad para mujeres para re-inventarse sus identidades y luchar las normas de sociedad. También, ella piensa que es necesario para ellas a re-inventarse para descubrir amor y pasión verdadero.
Ferré, Rosario. “La autenticidad de la mujer en el arte.”
Los problemas para las mujeres
El ensayo “La autenticidad de la mujer en el arte” por Rosario Ferré representa unas de las ideas revolucionarias en el movimiento feminista. Como su tesis, Ferré enfoque en dos problemas principales que hay para las mujeres. Según ella,
“El problema inicial, el problema de su libertad material, es un problema externo, relativamente de fácil solución,” mientras “El segundo problema, el de su libertad interior, cala mucho más hondo y es de más difícil solución.”
Es interesante e importante que ella reconoce que parte de la presión que está imponiendo en la mujer es interno, porque muchas mujeres piensan que no pueden tener éxito profesional y personal (como esposa o madre) al mismo tiempo. No solo necesitamos una sociedad donde es posible que las mujeres pueden trabajar con las mismas oportunidades, pero es necesario también que no hay repercusiones para las mujeres que toman la decisión de tener su propio carrera.
Además, es interesante ver cuales de las problemas que Ferré identifica en la sociedad tienen aplicación en la sociedad hoy
. El papel de la mujer en la sociedad ha cambiado mucho por lo mejor desde los días en que Ferré escribía muchas de sus obras. Es claro que necesitamos mas cambios para alcanzar la igualdad perfecta, pero hemos tenido desarrollo importante en algunos de los áreas que Ferré identificó. Por ejemplo, con la cita arriba, creo que muchas mujeres hoy en día no sientan la misma negatividad de tener su propio carrera. El problema es que esa situación no es ubicuo en todas partes del mundo, y la lucha no esta terminado antes de que alcanzamos esto.
Ferré, Rosario. “La autenticidad de la mujer en el arte.”
http://static.oprah.com/images/200106/omag/200106-omag-baby-600×411.jpg
La mujer fuerte
Me interesé leer las dos obras juntas porque vi que Nancy Morejón es la escritora autentica que Rosario Ferré quiere ver publicado. Aunque ellas son de diferentes países y han experimentado vidas diferentes, tienen la misma vocación; de ser escritoras respectadas y autenticas. En su ensayo, Ferré declara que “Las escritoras de hoy saben que si desean llegar a ser buenas escritoras, tendrán que ser mujeres antes que nada, porque en el arte la autenticidad lo es todo” (Ferré, 433). Pienso que Morejón desarrolla su poema, “Mujer Negra” con la tema evidente de la lucha por la libertad y femineidad por los siglos. La estructura de ese poema es interesante porque las estrofas están separados por declaraciones cortos pero seguros dicho por la narrador que ella será libre. Aumentan con certidumbre con cada línea, empezando en el pasado con “Me rebelé” (Morejón, ln. 11), “Anduve” (ln. 15), y “Me sublevé” (ln. 22). Con estas palabras puede ver que ella está activamente cambiando su situación para mejorarla. En los últimos versos entre estrofas, ella dice “Me fui al monte” (ln. 32) y “bajé de la Sierra” (ln. 38) sugiriendo que, por fin, puede regresar a la tierra que es suya por derecho, a pesar de su género y raza. Es increíble que ella puede usar lenguaje tan bella mientras que manda un mensaje tan poderoso.
Ferré, Rosario. “La Autenticidad De La Mujer En El Arte.” Anlisis Textual. N.p., n.d. Web. 20 Mar. 2016.
Morejón, Nancy. “Mujer Negra.” Web. 20 Mar. 2016.
La mujer y la tierra
En el poema “Renacimiento”, por Nancy Morejón, la poeta expresa muchas emociones e ideas en sólo nueve versos. Estas ideas incluyen una comparación entre la mujer y la tierra. Ambos son madres: la mujer es una madre de personas y la tierra es la madre de la vida. Creo que la autora urge la mujer de renacer enfrentado a la violencia contra ella. Ella manifiesta la violencia contra la mujer con el verso “renazco de la pólvora que un rifle guerrillero esparció en la montaña”. Además, ella usa palabras como “el mar”, “el polvo”, y “el polvo de Cuba”, implicando que la mujer humana tiene poderes comparables a la madre tierra.
Un dibujo de la madre tierra. Foto de Google.com.
Creo que esta imagen que Morejón forma es una imagen poderosa e interesante. Para mí, lo más impresionante sobre este poema es que la poeta puede mostrar unos temas muy poderosos en pocas palabras. Es un talento que no todos tienen. Aunque esta obra provee el lector con una manera abstracta para pensar en el poder de la mujer, Ferré habla sobre el lugar de la mujer en el trabajo y el hogar. Este poema manifiesta bellamente como una mujer puede ser dócil y poderosa al mismo tiempo porque usa imágenes bellísimas para mostrar este tema. En conclusión, Morejón y Ferré escriben en maneras diferentes, pero con el mismo propósito: retratar a la mujer como una ser poderosa y capaz. Yo personalmente creo que ambos métodos son efectivos, aunque son diferentes.
Referencias:
“Renacimiento”, Nancy Morejón
“La autenticidad de la mujer en el arte”, Rosario Ferré
Foto de http://www.momgoesgreen.com/happy-mother%E2%80%99s-day-to-mother-earth-too/