El ensayo de Doctora Kietrys conecta los dos artículos de Paul Julian Smith. El primero enfatiza la importancia de la cultura española en los ruedos del arte, la moda, la tele y las películas. Smith discute la idea de Bourdieu de ‘la distinción’ para explicar como la importancia de la cultura español está ocultada en la sociedad global. El segundo artículo, “Spanish Screen Fiction” se trata de la convergencia de medios que contribuye al éxito de España en el mundo audiovisual. Pero, es el artículo de Kietrys que nos ofrece una conexión entre los dos. Ella propone que la importancia de la cultura en los medios es que hay una “reciprocidad entre la sociedad y los productos culturales” (Kietrys 166). Con esta idea, ella escribe sobre una serie de televisión en particular que es una convergencia de la escrita y la televisa. Discute que los cambios de la mujer en la televisión de un ama de casa a una protagonista profesional es un reflejo de los cambios en la sociedad española. Al leer esto, pensé en los números de personas que tuvieron aceptar la idea de una mujer como la protagonista como un programa que puede tener éxito: el guionista, el director, el productor, la estación de la tele, los actrizes, un agente, la compañía de producción y la audiencia. En esta manera, la cultura representa en los mentes de todas incluidas, muestra que la cultura está dentro de la serie.
Pero, la cultura también es fuera de la serie porque lo que pasó en la serie afecta su audiencia. Es más lógico pensar en los estudios sobre la violencia en los videojuegos y su efecto en el aumento de las tendencias violentas en los niños que los juegan.
No había sabido sobre la teoría de ‘la distinción’ (“the cultural value acquired through a social process that is normally hidden from view” Contemporary Spanish Culture 2), pero ahora me doy cuento de que es muy aparente en el mundo de arte. Por ejemplo, las máscaras africanas que siempre veo en museos o como decoración en una casa son, en mi mente, arte. Pero no tengo ningún idea sobre que es su contexto cultural. ¿Son partes de un ritual? ¿Son cosas religiosas? Creo que si supiera la valor cultural, tendría una nueva apreciación para las máscaras. En una manera similar, es importante considerar los programas de televisión con los eventos de la cultura para entender cómo actúan como “estímulo para el cambio social” (Kietrys 165). Me pregunto, si el televisor tiene tanto influencia en la sociedad, ¿qué es el impacto de la telebasura que siempre está presente?
Smith, Paul Julian. Spanish Screen Fiction: Between Cinema and Television. Liverpool University Press: 2009. 11-16. Impreso.
Smith, Paul Julian. Contemporary Spanish Culture: TV, Fashion, Art and Film. Blackwell Publishers Inc: 2003. 1-7. Impreso.
Kietrys, Kyra A. El tiempo entre costuras y la heroína entre tiempos. 163 – 171. Impreso.