“Si no os admite, es ingrata, y si os admite, es liviana” (55).
En el poema “Hombres necios que acusáis,” Sor Juana Inés de la Cruz habla mucho de las acciones contradictorias entre hombres y mujeres. Ella habla de las expectativas que los hombres tienen para las mujeres, pero ellos son defensivos cuando las expectativas aparecen que necesitan hacerlos. Todo su poema habla de la desigualdad entre los hombres y mujeres, y esta cita es solamente una sección que muestra sus pensamientos.
La estructura de esta estrofa (y en mucho del poema) saca atención sobre los extremos, como “ingrata” y “liviana.” El tono del poema tiene mucho convicción y, cuando estaba leyendo, puse más energía en el término de las estrofas, donde sus puntos son más claros y, en algunos tiempos, muestran unas observaciones reveladas. En relación del poema en general, pienso que la cita que puse arriba es un buen ejemplo de las diferencias muy aparentes que Inés de la Cruz habla sobre.
Un análisis del poema puede mostrado las circunstancias de las mujeres en el siglo XVII, cuando el autor vivía. En las páginas de biografía, habla de la exploración del “tema del doble [estándar] sexual y protesta contra el criterio injusto” (53). No es una sorpresa que el artículo dice que Inés de la Cruz es “la primera feminista,” porque mucho de su literatura trata a subvertir el patriarcado (53). En su historia, también habla de su tiempo formativo en el convento y como estas experiencias tienen influencia en el resto de su vida.
Mendez-Faith, Teresa. Panoramas Literarios: America Hispana. Heinle & Heinle Pub, 1997.