En la obra “San Manuel Bueno, mártir”, escrito por Miguel de Unamuno, el agua tiene un papel muy importante. Para contexto, la aldea en el cuento está caracterizada por la montaña y el lago que le rodean. Muchas veces a través del cuento, el agua emerge como una metáfora para la tristeza. Por ejemplo, en página 92, la narradora dice, “Leí no sé qué honda tristeza en sus ojos, azules como las aguas del lago.” Aquí, el autor hace un punto de comparar el agua con la tristeza. Este fenómeno ocurre multiples veces en el cuento; de hecho, cada vez que el autor menciona el lago de la aldea, habla sobre tristeza o lágrimas. Por ejemplo, luego en el cuento, la narradora dice que ella está “sumergido en un lago de tristeza”. Por eso, el lago y el agua en general son metáforas poderosas para la tristeza en este cuento.
El agua es una representación perfecta para la tristeza porque podemos dibujar un paralelo con las lágrimas. También normalmente asociamos la tristeza con el color azul, y el agua también es azul. Por eso, es ingenio que el autor usa esta metáfora porque es fácil de comprender y los lectores del cuento pueden entenderlo. También, cuando uno se da cuenta de que esta metáfora está presente, puede identificar cuando y dónde la tristeza ocurre. Por todos estos razones, creo que Unamuno exitosamente usa el lago y el agua para expresar la tristeza.
Referencias:
“San Manuel Bueno, mártir” por Miguel de Unamuno
Foto de Wikimedia Commons