Pregunta:\u00a0\u00bfC\u00f3mo es el aprendizaje de dialectos de espa\u00f1ol que son diferentes de lo que est\u00e1s acostumbrada?<\/p>\n
Siempre me ha fascinado ver las varias maneras que personas pueden hablar el espa\u00f1ol. En unos pa\u00edses palabras significa algo, mientras en otro pa\u00edses la misma palabra significa algo completamente diferente. Mi pap\u00e1 es de Peru y mi mam\u00e1 es de Colombia, pero a veces en las escuelas, aprendemos las conjugaciones vosotros que se usa en Espa\u00f1a. Creo que es interesante y es\u00a0un buen conocimiento tener pero a veces me gustar\u00eda poder aprender m\u00e1s en el dialecto que hablar\u00eda en la casa. Me gusta las actividades que hacemos en clase antes de ver una pel\u00edcula cuando\u00a0revisamos vocabulario clave que es espec\u00edfico al pa\u00eds donde la pel\u00edcula tiene lugar porque puedo aprender palabras peque\u00f1as y puedo\u00a0expandir mi vocabulario pero aprender gram\u00e1tica a trav\u00e9s de la lente de un dialecto diferente es definitivamente algo que no querr\u00eda hacer porque ser\u00eda muy confuso. Para m\u00ed, la gram\u00e1tica ya es un poco m\u00e1s dif\u00edcil porque crec\u00ed en un ambiente donde la lengua que se utilizaba era m\u00e1s para conversaci\u00f3n diaria y no era necesariamente gramaticalmente correcto. Al empezar a aprender gram\u00e1tica en clase, me sent\u00ed como si tuviera que empezar de nuevo, pero era m\u00e1s dif\u00edcil porque ya estaba familiarizado con\u00a0hablando de cierta manera.<\/p>\n
Creo que para los hablantes de ingl\u00e9s, aprender espa\u00f1ol puede ser dif\u00edcil en la escuela porque el dialecto que aprendes usualmente depende de donde es tu maestro. Por lo tanto, un a\u00f1o puedes aprender espa\u00f1ol desde Espa\u00f1a, pero al a\u00f1o siguiente puedes aprender espa\u00f1ol desde un pa\u00eds latinoamericano. Aunque, opino que los diferentes dialectos pueden ser\u00a0confusos para las personas que aprenden espa\u00f1ol, creo que es realmente genial c\u00f3mo personas de diferentes pa\u00edses o \u00e1reas pueden comunicarse independientemente de un par de diferencias en el idioma. Mis padres vienen de diferentes pa\u00edses pero nunca han tenido un problema tratando de tener una conversaci\u00f3n. Esto puede ser porque ambos son de pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina pero no estoy segura. Tendr\u00eda curiosidad por ver c\u00f3mo funcionaba la comunicaci\u00f3n entre una pareja donde uno era de Espa\u00f1a y el otro de Argentina.\u00a0Me encantar\u00eda seguir estudiando esta idea y posiblemente hacer una investigaci\u00f3n sobre esta cuesti\u00f3n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pregunta:\u00a0\u00bfC\u00f3mo es el aprendizaje de dialectos de espa\u00f1ol que son diferentes de lo que est\u00e1s acostumbrada? Siempre me ha fascinado ver las varias maneras que personas pueden hablar el espa\u00f1ol. En unos pa\u00edses palabras significa algo, mientras en otro pa\u00edses la misma palabra significa algo completamente diferente. Mi pap\u00e1 es de Peru y mi mam\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-3519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-260-c"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3528,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3519\/revisions\/3528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.kyrakietrys.com\/spa260sp2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}